サービスプロバイダはデータセンター・サービス拡大で新収入源獲得めざす

2012年1月9日カリフォルニア州キャンベル発――市場調査会社Infonetics Researchは、データセンターの拡張、相互接続、物理サーバ、容量、アプリケーション、仮想化、SAN、ストレージ技術、支出管理などについて、通信事業者の計画を詳しく調査し、昨年12月後半に、データセンターに関する新しい調査報告書を発行した。


本報告書『Data Center Deployment Strategies: Global Service Provider Survey (仮訳:データセンター展開戦略:サービスプロバイダの世界調査)』の作成に先駆け、Infonetics社のアナリスト・チームは、通信事業者、ケーブル通信事業者、データセンターないしはコンテンツの専門家、コロケーションサービスプロバイダなど、100台以上のサーバを備えたデータセンターを擁する19社に対し、聞き取り調査を行った。回答した通信事業者は、収入ベースで世界の電子通信事業社の20%もを代表し、電気通信関連資本支出 (capex) 面でも世界の20%に及ぶ。また、北米、EMEA地域 (欧州、中近東、アフリカ)、アジア・太平洋地域と、世界中に分布している。

アナリストノート

「サービスプロバイダが、再び成長に転じましたが、帯域拡張競争が展開された1990年代と違い、今回の動きは収入獲得を目指したもの。財政的展望を支え、クラウドサービス収入の切り取りにかかろうと図るサービスプロバイダ各社は、獲得顧客数を底上げしたいのは勿論、仮想化技術やFCoE (イーサネットを通じたファイバーチャネル・プロトコルの活用技術) など、さらに新しいネットワーク化設備等をも取り込んで、データセンター・サービスの増強を図ろうとしています。」とInfonetics Research社でデータセンターとクラウド技術を担当する Sam Barnett氏は説明する。

データセンター調査のハイライト

  • データセンター・サービス、クラウド・サービスを提供する通信事業者は、今後2年間、中規模、大規模、超大規模ともに、抱えるデータセンターの平均数が伸びるが、特に大規模、超大規模での成長が、最も著しい見込みである。
  • 仮想化とネットワークの収束により、これらの通信事業者は、成長を続け、クラウド・サービスの需要を満たす模様である。
  • データセンター・アプリケーション戦略の回答として、いちばん多かったのは、1) アプリケーションを乗せるインフラストラクチャの仮想化拡充を進める。次いで、2) 需要に応じ、データセンター間で、アプリケーションやデータを複製する、であり、これは、航空予約システムで一般に採用されている手法である。
  • サービスプロバイダからの回答で、最も多かったデータセンターの相互接続戦略は、物理的に別個の接続を複数用意することで、物理的防御を施す方法である。
  • レガシーデータセンターの相互接続 (DCI) 技術、使用していない光ファイバを借用するダーク・ファイバ借用、SONET/SDHなどの利用は、今後2年で鈍化し、波長、IP/MPLS、イーサネット・トランスポートなどの利用が増加する。

RELATED RESEARCH

Download prospectuses, tables of contents, highlights, etc. at http://www.infonetics.com/login (see DATA CENTER AND CLOUD).

  • " Latest Infonetics Data Center and Cloud research newsletter:
    http://bit.ly/ywLDDH
  • Cisco closing gap with Brocade in SAN equipment segment; market up 2% in Q3
  • Data center equipment market up 12%, F5 jumps ahead of HP into #2 spot behind Cisco
  • Operators embracing cloud services in earnest, significantly expanding cloud offerings
  • 4Q11 Data Center Network Equipment Market Share / Forecast
  • 4Q11 SAN Equipment Market Share / Forecast
  • 4Q11 Total Data Center and SAN Equipment Pivot
  • Data Center Deployment Strategies: Global Service Provider Survey (2012)
  • Data Center Deployment Strategies: North American Enterprise Survey (2012)
  • Cloud Service Strategies: Global Service Provider Survey (2012)
  • Cloud Service Strategies: North American Enterprise Survey (2012)

(原文)

Service providers expanding data center offerings on quest for new revenue

Campbell, CALIFORNIA, Jan. 9, 2012-A new data center study published in late December by market research firm Infonetics Research delves into operator plans for data center expansion, interconnection, physical servers, capacity, applications, virtualization, SAN and storage technologies, and expenditures.

For the report, Data Center Deployment Strategies: Global Service Provider Survey, Infonetics analysts interviewed 19 major telcos, cable operators, data center/content specialists, and colocation providers that have data centers with 100 or more servers. Together the respondent operators represent a significant 20% of the world's telecom carrier revenue and 20% of the world's telecom capex and hail from North America, EMEA (Europe, Middle East, Africa), and Asia Pacific.

ANALYST NOTE

"Service providers are once again in expansion mode, but unlike in the late 1990s when the bandwidth rush was on, the focus this go-around is a quest for revenue. Service providers seeking to bolster their financial picture and gain a piece of the cloud service revenue pie are leveraging a captive customer base and expanding data center offerings to include virtualization technologies and even new networking facilities like Fibre Channel over Ethernet," explains Sam Barnett, directing analyst for data center and cloud at Infonetics Research.

DATA CENTER SURVEY HIGHLIGHTS

  • The average numbers of medium, large, and super size data centers owned by operators that offer data center and cloud services is growing over the next 2 years, with large and super sized data centers growing the most
  • Virtualization and network convergence allows these operators to grow sustainably to meet the demand for cloud services
  • The top 2 data center application strategies planned by respondents are 1) running applications on a fully virtualized infrastructure, and 2) replicating applications and data across data centers based on demand, such as is common with airline reservations systems
  • The #1 data center interconnection strategy planned by service provider respondents is using multiple physically separate connections for physical protection
  • Use of legacy data center interconnection (DCI) technologies, leased dark fiber, and SONET/SDH is slowing over the next 2 years, while wavelength, IP/MPLS, and Ethernet transport are increasing