カリフォルニア州キャンベル、2012年6月5日―マーケットリサーチ会社インフォネティクスリサーチ社は、2012年第一四半期（1Q12）の2つのセキュリティ市場報告書コンテンツセキュリティ・ゲートウェイ・アプライアンス、ソフトウェアとSaas（Content Security Gateway Appliances, Software, and SaaS） および ネットワークセキュリティ・アプライアンスとソフトウェア（Network Security Appliances and Software）から、事業者別マーケットシェアランキングと市場動向予測を本日発表した。
アナリストノート
「ネットワークとコンテンツセキュリティ製品市場は、世界中どこでも通常と同じように第一四半期は低調でしたが、1ヶ所だけ例外がありました。北米のコンテンツセキュリティへの支出額がほんの少し上昇したのです」とインフォネティクスリサーチ社のセキュリティ担当主任アナリストのジェフ・ウィルソン（Jeff Wilson）は語る。「ネットワークとコンテンツセキュリティの両方の製品販売で、年内はゆるやかな成長を見込んでいます。主要な事業者が、製品を販売するだけから製品を販売してサービスを提供するという形態へと変貌を遂げ、そして顧客はハードウェア、ソフトウェアおよびホストサービスを組み合わせた長期的な戦略を考えられます。一方、派手な脅威による終わりのない攻撃（最近ではフレーム（Flame） マルウェア）が続くため、エンドユーザーにとってセキュリティは気持ちの上でも予算の上でも第一の問題なのです。」
REPORT SYNOPSIS
Infonetics' quarterly Content Security Gateway Appliances, Software, and SaaS report provides worldwide and regional market share, market size, forecasts, and analysis of content security gateways, including messaging, Web/malware and integrated appliances, and messaging and web/malware software and SaaS. Vendors tracked include Barracuda, Blue Coat, Cisco Systems, Citrix, McAfee, SonicWALL, Symantec, Trend Micro, Websense, and others..
コンテンツセキュリティ市場のハイライト
- 第一四半期のコンテンツセキュリティ市場は概して低調で、セキュリティアプライアンスとソフトウェアの収益額は7億3370万ドルであり、2011年第四四半期と2012年第一四半期の間では2.9％の下落となった。
- コンテンツセキュリティの収益額は2016年までに37億ドル規模に成長するとインフォネティクス社では見ている。
- 2012年第一四半期のコンテンツセキュリティ・ゲートウェイ収益額のマーケットシェア（アプライアンスとソフトウェア）ではMcAfee が第一位につけ、Symantec、Cisco、Blue Coat、そしてWebsenseと主要事業者4社が続き、お互い競い合っている。
- 2012年の第一四半期から第二四半期にかけてのコンテンツセキュリティの収益額は、主要業者の殆どでは1ケタ成長に留まるものの、2、3の事業者では2ケタ成長の可能性もあるとインフォネティクス社は予測している。
- ネットワークセキュリティ・アプライアンスおよびソフトウェア市場の第一四半期も低調だった。2011年第四四半期に比べ2012年第一四半期の収益は6.7％減となり、SSL、VPN、およびIPSは珍しく不安定だった。
- Cisco は、2012年第一四半期の世界収益のおよそ1/3を占め、ネットワークセキュリティ・アプライアンスおよびソフウトウェアの全事業者を牽引し続けており、 Check Point と Juniperがそれに続いている。
- 2012年第二四半期に殆どのネットワークセキュリティ事業者は5～15％の成長をするとインフォネティクス社は予測している。
- スマートフォン、タブレット型端末、およびその他のモバイル機器の激増により、企業は自社にとって不可欠なインフラをマルウェア（悪意のあるソフトウェア）から守る方法をまた考え直すことになるだろう。
Infonetics' quarterly Network Security Appliances and Software report provides worldwide and regional market share, market size, forecasts, and analysis of integrated security appliances by price, secure routers by price, SSL VPN gateways, VPN and firewall software, and in-line and traditional network-based intrusion detection and prevention (IDS/IPS) products. Vendors tracked include AEP, Alcatel-Lucent, Array Networks, Avaya, CA, Celestix, Check Point, Cisco Systems, Citrix, D-Link, Enterasys, eSoft, F5, Fortinet, GTA, HP, Intrusion, ISS, Juniper, McAfee, NetASQ, Palo Alto Networks, SonicWALL, Sourcefire, Stonesoft, Symantec, Top Layer, WatchGuard, ZyXEL, and others.
(原文)
N. American content security spending bucks seasonal trend for positive Q1; moderate growth ahead
Campbell, CALIFORNIA, June 5, 2012-Market research firm Infonetics Research today released vendor market share standings and market forecasts from 2 first quarter (1Q12) security market reports: Content Security Gateway Appliances, Software, and SaaS and Network Security Appliances and Software.
ANALYST NOTE
"The network and content security product markets were sluggish across the globe in the first quarter of the year, as usual, with one exception: North American content security spending ticked up a bit," says Jeff Wilson, principal analyst for security at Infonetics Research. "For the rest of the year, we expect moderate growth in both network and content security product sales as major vendors manage a transition from selling products to selling products and hosted services, and as customers continue to sort out their long-term strategies that blend hardware, software, and hosted services. Meanwhile, the never-ending barrage of high-profile threats (Flame malware most recently) continue to keep security top-of-mind and top-of-budget for end-users."
CONTENT SECURITY MARKET HIGHLIGHTS
- It was a typically weak first quarter for the content security market, with appliance and software revenue down 2.9% between 4Q11 and 1Q12, hitting $733.7 million
- Infonetics expects content security revenue to grow to $3.7 billion by 2016
- For 1Q12 total content security gateway revenue market share (appliances and software), McAfee ranks first, and the next four leading vendors-Symantec, Cisco, Blue Coat, and Websense-are within one market share point of each other
- Most major content security vendors' revenue is forecast by Infonetics to be up in the single digits from 1Q12 to 2Q12, with potential for double-digit growth for two to three vendors
- It was also a weak first quarter for the network security appliance and software market; revenue was down 6.7% in 1Q12 compared with 4Q11, and SSL VPN and IPS were unusually soft
- Cisco remains the leading vendor overall in network security appliances and software, with about a third of global revenue in 1Q12, followed by Check Point and Juniper
- Infonetics expects most network security vendors to be up 5% to 15% in 2Q12
- The proliferation of smartphones, tablets, and other connected mobile devices will continue to drive companies to reassess how to protect their critical infrastructure from malware